月牙湾 Yue Ya Wan (Moon Crest Bay)

月牙湾 Moon Crest Bay
歌手：f.i.r. 专辑：爱.歌姬

敦煌古墓的沙粒 The sand at the magnificent tomb,
带着我们的际遇 Having our moments and everything we had gone through,
我从半路看回去 From half way I looked back,
这秦关漫漫好蜿踞 This Qin gateway * is so rough and sinuous,
梦想穿过了西域 Dreams fly pass through the West region,
包含了多少的缠意 Having so much meaning.

爱情像一本游记 Love is like a journal,
我会找寻它的密语 I will look for its secret codes,
看..月牙湾下的泪光 Look…tears on the Moon Crest Bay,
在丝路之上被遗忘 Being forgotten on the Silk road,
是谁的心啊孤单的留下 Whose heart is this, being left lonely here,
他还好吗我多想爱他 Is he still all right, how much I wanna to love him,
那永恒的泪那一句话 That eternal tears; that sole speech,
也许可能蒸发 Probably will be evaporated.
是谁的爱啊又为谁降下 Whose love is this, and for who it rains down?
轻声呼唤就让我融化 Just summon in soft voice is able to melt me down,
那一滴雨水演化成我翅膀 That drop of rain changes and becomes my wings,
向着我爱的人追吧 Chasing towards my lover.

梦想穿过了西域 Dreams fly pass through the West region,
包含了多少的缠意 Having so much meaning.
爱情像一本游记 Love is like a journal,
我会找寻它的密语 I will look for its secret codes,
看..月牙湾下的泪光 Look…tears on the Moon Crest Bay,
在丝路之上被遗忘 Being forgotten on the Silk road,
是谁的心啊孤单的留下 Whose heart is this, being left lonely here,
他还好吗我多想爱他 Is he still all right, how much I wanna to love him,
那永恒的泪那一句话 That eternal tears; that sole speech,
也许可能蒸发 Probably will be evaporated.
是谁的爱啊又为谁降下 Whose love is this, and for who it rains down?
轻声呼唤就让我融化 Just summon in soft voice is able to melt me down,
那一滴雨水演化成我翅膀 That drop of rain changes and becomes my wings,
向着我爱的人追吧 Chasing towards my lover.

是谁的心啊孤单的留下 Whose heart is this, being left lonely here,
他还好吗我多想爱他 Is he still all right, how much I wanna to love him,
那永恒的泪那一句话 That eternal tears; that sole speech,
也许可能蒸发 Probably will be evaporated.
是谁的爱啊又为谁降下 Whose love is this, and for who it rains down?
轻声呼唤就让我融化 Just summon in soft voice is able to melt me down,
那一滴雨水演化成我翅膀 That drop of rain changes and becomes my wings,
向着我爱的人追吧 Chasing towards my lover…

This is a new song, just out by a Taiwan group called F.I.R. At first, don't really find anything special about the song, but as i listen more and more, i am getting to like the song more and more. One of the main reasons is because they use Chinese traditional music instruments to play with, and the lyrics is so romantic, thus creating a song that is so smooth when heard. Fill with the beauty of the Oriental..Love it.